Annamme englanniksi osoitteen pakettina
Valitettavasti epistolary genre ei enää oleon suosittu. Vanhempamme kirjoittavat kirjeitä toisilleen ja odottivat vastausta. Mutta nykyään tekniikat ovat ylittäneet kaikki odotukset, ja internet on olemassa lähes kaikissa kotona. Nyt voimme lähettää viestin sähköpostitse suhteelliselle henkilölle, joka voi lukea sen heti. Loppujen lopuksi sen toimittaminen kestää vain muutaman sekunnin. Ei ole tarvetta allekirjoittaa kirjekuorta. Loppujen lopuksi riittää vain määrittää sähköpostiosoite, ja kirje varmasti löytää sen vastaanottajan.
Kirje Amerikalle
Joten kirje ei menetä tapaa kovin paljonkirjoita huolellisesti osoite. Jos viesti lähetetään Amerikkaan, se voi kestää noin kuukausi. Siksi sinun on kirjoitettava oikea osoite englanniksi. Tässä on tiettyjä vivahteita. On syytä huomata, että kirjeet eivät hävinneet ollenkaan. Jotkut ihmiset, joilla ei ole Internetiä, käyttävät postipalvelujen palveluja. Ja yritysten kirjeenvaihto on edelleen olemassa. Nykyään ihmiset lähettävät usein paketteja postitse huolimatta erilaisten kuriiripalvelujen saatavuudesta. Siksi on erittäin tärkeää pystyä kirjoittamaan osoite oikein.
Kirjoitamme osoitteen englanniksi
Yhdysvaltojen postilaitos on hyvinKysyntä viittaa kirjeenvaihdon suunnitteluun. Tämä käyttäytyminen on täysin perusteltua. Sähköpostin jakaminen tänään koskee autoita, ei ihmisiä. Ja he eivät voi selittää, että virhe on vahingossa. Siksi, jos haluamme tehdä miellyttävän yllätyksen amerikkalaiselle ystävällemme, on välttämätöntä korjata englanninkielinen osoite oikein.
Yhdysvaltain postipalveluvaatimukset
1. Jos haluat kirjoittaa osoitteen, käytä kynää, jota ei poisteta. Kirjoituksen tulee olla selkeä ja ymmärrettävä ilman kirjoitusvirheitä.
2. Sinun täytyy kirjoittaa osoitteen englanniksi paketin tai kirjekuoren toiselle puolelle.
3. Erityistä huomiota on kiinnitettävä lähettäjän osoitteeseen etupuolen vasemmassa yläkulmassa.
4. Oikeassa alakulmassa on määritettävä vastaanottajan osoite.
5. Allekirjoittamalla osoitteen englanniksi pakettien osalta kannattaa laatia asiakirjaa, joka on mukana, jos sen sisältö on nestemäinen, hauras tai pilaantuva.
Kirjoitamme osoitteen
Yllättävää on se, että suunnittelukirjeenvaihto aiheuttaa vaikeuksia paitsi niille, jotka ovat vasta alkaneet oppia englantia. Tiettyjä sääntöjä on noudatettava, jos haluat, että viesti löytää vastaanottajan.
1. On tärkeää huomata, että lähettäjän ja vastaanottajan osoite on sama. Sinun täytyy aloittaa nimi. Jos vastaanottaja on mies, kirjoitamme esimerkiksi Paul Smithin. Jos nainen on herra Mary Steward.
2. Yrityksen kirjeenvaihdossa organisaation nimi on merkittävä: EN303, Inc. Tällaiset tiedot jätetään pois henkilökohtaisen kirjeenvaihdon tapauksessa.
3. Seuraavaksi sinun on määritettävä rakennuksen nimi (jos sellainen on): Crystal Palace.
4. Nyt sinun on määritettävä oikea osoite englanniksi. Tätä varten on tärkeää seurata tiettyä sekvenssiä: talo, katu, huoneisto: 54, Apple Street, Apt: 2C.
5. Nyt sinun on kirjoitettava kaupunki, osavaltio ja indeksi. Tässä on esimerkki: New York, EN3C 2FV.
Sähköposti Internet-resurssit
Englannin Royal Postal Service vaatiikirjoittamalla kaupungin isoilla kirjaimilla. Osoitteen kirjoittaminen englanniksi pakettina, kannattaa kirjoittaa tämä: LONTOO. On myös tarpeen laatia indeksi: EN201 L5N. Englanninkielisellä postipalvelulla on virallinen verkkosivusto, jossa kaikki nämä vaatimukset on lähetetty. Sivustolla on myös amerikkalaista postia. Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä siihen, että englantia käytetään kirjoittamaan koko osoite. Poikkeus voi olla vain kaupunki, joka on annettu muulla vieraalla kielellä.
Osoitekehys maassamme
Parhaillaan käsitellään osoitetta englanniksipaketit ovat lähes samat. Ero on vain käännös. Käännöksen avulla kirjoitetaan katujen ja kaupunkien nimet. Kirjoitamme kadun Jubileen - Yubileinayan nimen, ei Jubileen. Nykyään on usein vaikeuksia kirjoittaa sanoja "asunto", "talo", "katu". Tässä on useita vaihtoehtoja: Katu (Str), Rakennus, Asunto (Apt); tai uliza (ul.), dom, kv. (Kvartira).
Tyypit Yhdysvaltain osoitteita
1. Neljän rivin osoite, jossa nimi, rakennus, katu, kaupunki, maa ja hakemisto.
2. Kolmen rivin osoite, jossa ilmoitetaan vain rakennuksen nimi (ilman katua).
3. Jos henkilö asuu monikerroksisessa rakennuksessa, ilmoita myös hänen asunnonsa määrä.
4. Jos kirje lähetetään Neitsytsaarille, se on ilmoitettava osoitteessa VI (ilman USA: ta).
Siinä on monia lyhenteitäkäytetään kirjeenvaihdon käsittelyyn. Niitä on myös käytettävä oikein. Yleisimmät mainitsemme aiemmin: Katu (Str), Rakennus, Asunto (Apt). Nämä ovat yhteisiä lyhenteitä, joita käytetään kirjeenvaihdossa.
Näin me näemme, että on moniavivahteita postiosoitteen suunnittelussa. Ja eri maat vaativat sitä. Olemme jo selvittäneet, miten kirjoitetaan osoite englanniksi, ja voimme olla varmoja siitä, että kirjeemme tulee varmasti vastaanottamaan.
